Page 26 - MM-N-100-HS-LI2024
P. 26

CREATE





















                                                                                       La reconnaissance de l’identité
                                                                                       amazighe a été renforcée
                                                                                       ces dernières années, avec
                                                                                       l’intégration de l’amazighe en
                                                                                       tant que langue officielle.













          de la darija dans certains contextes, notamment sur   l’optique d’une réduction des barrières linguistiques
          les réseaux sociaux.                         l’utilisation de la darija peut contribuer à les réduire,
          La darija joue un rôle central dans l’identité linguis-  en particulier dans les contextes informels. Cela peut
          tique et culturelle du Maroc, reflétant la richesse de   faciliter la communication au niveau local et renforcer
          son histoire et de sa diversité. Elle est un élément   le sentiment d’appartenance communautaire.
          essentiel de la vie quotidienne et de la communication   À tous ces arguments, les pourfendeurs de la darija
          informelle entre les Marocains.              rétorqueront que celle-ci n’a pas de forme standardi-
                                                       sée universellement acceptée pour l’écriture, ce qui
          POUR OU CONTRE L’UTILISATION DE LA DARIJA    peut poser des défis dans les domaines de l’éducation
          AU MAROC ?                                   et de la communication formelle. Pire que cela, la pro-
          La question de savoir si l’on est pour ou contre l’uti-  motion exclusive de la darija au détriment de l’arabe
          lisation de la darija au Maroc est souvent complexe   standard ou d’autres langues peut entraîner une perte
          et dépend de divers facteurs, y compris les perspec-  de compétences linguistiques dans ces langues, ce
          tives culturelles, éducatives et sociales. Les argu-  qui pourrait avoir des implications au niveau national
          ments avancés par les tenants de la cause pour la   et international. Dans certains secteurs, tels que les
          darija soulignent que celle-ci est avant tout la langue   affaires, la science et la technologie, la maîtrise de
          de communication quotidienne ; elle est la langue   l’arabe standard ou d’autres langues peut être cru-
          maternelle de la majorité des Marocains, et elle est   ciale. La darija seule peut ne pas être suffisante pour
          largement utilisée dans la vie quotidienne. Favo-  répondre aux exigences de certains domaines. Enfin,
          riser son utilisation peut renforcer la communica-  certains argumentent que promouvoir uniquement
          tion interpersonnelle et la compréhension mutuelle.   la darija pourrait négliger la diversité linguistique
          Autre argument, la darija est le reflet de l’identité   du Maroc, y compris l’amazighe et d’autres langues
          culturelle : c’est un élément clé de l’identité culturelle   parlées par des communautés spécifiques.
          marocaine. Son utilisation contribue à préserver et à   En fin de compte, la question de l’utilisation de la
          promouvoir la richesse linguistique et culturelle du   darija au Maroc est liée à la recherche d’un équi-
          pays, en intégrant des éléments de diverses langues   libre entre la préservation de l’identité culturelle et
          et traditions. En termes d’accessibilité et d’inclusion,   linguistique du pays et les exigences de la modernité,
          en encourageant l’utilisation de la darija, on peut   de l’éducation et de l’économie. Les politiques linguis-
          favoriser l’inclusion sociale en permettant à un plus   tiques et éducatives jouent un rôle crucial dans la
          grand nombre de personnes de participer pleinement   gestion de ces considérations.
          à la vie publique, économique et sociale. Enfin, dans


                                                           26                                   www.mediamarketing.ma
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31